Victorinus double struck / flip over

Tot d'abord, mes excuses pour le titre en anglais; je ne connais pas la traduction exacte en français pour ce type "d'accident monétaire ". Voici mon Victorin avec revers SALVS, refrappé deux fois et filppé entre les deux coup de marteau...Quelqu'un a t-il une théorie expliquant comment une telle erreur peut se produire ? Remarquez aussi que la légende d'avers est ponctuée: IMP C VICTORINVS·P·F·AVG. Il serait intéressant de voir vos spécimens "double-struck" !

Nous parlons en France de trêflage.
Voici un article sur un forum voisin sur les erreurs monétaires rencontrées sur les romaines :
http://www.fredericweber.com/articles/erreurs.htm

TRÊFLAGE ? Merci pour le renseignement, je pourrai rajouter ce terme à mon vocabulaire si jamais je me procure une autre monnaie double-strike / flip...  

Nice coin!

Here two from my collection

Trefflage c'est plutôt une simple "double strike" je dirais... Pour le "double struck / flip over" je ne crois pas qu'il existe un terme en français. On pourrait dire "double frappe retournée" ? Je crois que le terme allemand est Eigenüberprägung mais c'est assez rare de le voir utilisé.
Quant à l'explication, je dirais que soit une monnaie fraichement frappée a été remise avec les flans vierges et refrappée dans l'autre sens, soit la monnaie est brièvement restée collée au coin de revers une fois frappée, avant de retomber sur le coin de revers et d'être de nouveau frappée mais ça parait assez improbable.

Interessantes théories @Vaelhe. Improbable:oui, Impossible: sûrement pas !

Ah ces monnaies fautées, j'en aperçoit une et je ne peux m'empêcher de l'acquérir... trouble obsessionnel compulsif peut-être? Un autre TRÊFLAGE ( je m´amèliore, merci PYL) avec en prime une légende quelque peu inhabituelle: SALVS NVG !

Elle est jolie celle là !